¿Puede un trabajador temporal en el estado de Washington presentar reclamaciones tras una lesión laboral?
Sí pueden.
Pueden tener una reclamación ante el Departamento de Trabajo e Industrias (L&I) y una reclamación ante un tercero.
¿Pueden los empleados temporales presentar dos reclamaciones por una misma lesión?
Sí. Cuando un empleado de una agencia de trabajo temporal se lesiona en el trabajo, puede tener derecho a dos reclamaciones distintas por esa misma lesión. Las dos posibles reclamaciones disponibles para un trabajador lesionado de una agencia de trabajo temporal son:
- Una reclamación por lesiones laborales ante L&ILa agencia de contratación es el empleador.
- Una reclamación de terceros contra el lugar de trabajo.
Presentar dos reclamaciones puede resultar ventajoso económicamente para los trabajadores temporales lesionados. Sin embargo, esto añade complejidad, la cual debe gestionarse cuidadosamente para poder obtener los beneficios correspondientes.
¿Me cubre la indemnización laboral del Departamento de Trabajo e Industrias (L&I) como trabajador temporal?
Cuando las agencias de empleo temporal contratan trabajadores temporales, la agencia se convierte en el empleador del trabajador temporal . Como empleador, la ley de Trabajo e Industrias del Estado de Washington exige que la agencia de empleo temporal cuente con un seguro de compensación laboral que cubra a todos los trabajadores lesionados, incluidos los trabajadores temporales.
Si un empleado temporal sufre una lesión mientras trabaja para una agencia de empleo temporal, debe presentar una reclamación ante el Departamento de Trabajo e Industrias (L&I) para obtener beneficios de compensación laboral, nombrando a la agencia de empleo como empleador. No presente la reclamación ante el lugar de trabajo asignado donde ocurrió la lesión. En su lugar, presente la reclamación ante la póliza de compensación laboral de la agencia de empleo temporal.
¿Pueden los trabajadores temporales demandar a su empleador por una lesión laboral?
- El lugar de trabajo es el tercero al que un trabajador temporal puede demandar.
Los trabajadores que se lesionan en el trabajo pueden demandar a un tercero responsable. El lugar al que el trabajador temporal fue enviado cuando se lesionó no se considera el empleador a efectos de las reclamaciones ante el Departamento de Trabajo e Industrias (L&I). El lugar de trabajo donde el trabajador lesionado fue enviado y ocurrió la lesión es un tercero. Un trabajador de una agencia de trabajo temporal puede demandar a un tercero. Si el lugar de trabajo asignado fue negligente y usted resultó lesionado, tiene derecho a presentar una reclamación contra un tercero y debe buscar asesoría legal al respecto. Para obtener información importante, consulte la sección Reclamaciones contra Terceros.
- La agencia de empleo temporal es el empleador al que no se puede demandar. En su lugar, presente una reclamación ante el Departamento de Trabajo e Industrias (L&I).
Los trabajadores temporales que se lesionan en el trabajo tienen derecho a presentar una reclamación ante el Departamento de Trabajo e Industrias (L&I). La agencia de empleo temporal es el empleador del trabajador temporal a efectos del L&I. No se puede demandar a esta agencia de empleo temporal por la mayoría de las lesiones laborales cubiertas por el L&I. Su recurso legal contra ellos es presentar una reclamación ante el L&I. Presentar una reclamación ante el L&I no es demandar a su empleador.

Definiciones
Estas definiciones ayudarán a comprender la Ley de Trabajo e Industrias:
- Agencia de trabajo temporal = agencia de personal = agencia de empleo = agencia de colocación = empleador. Todos estos términos significan lo mismo.
- Lugar de trabajo asignado = Empleador del lugar de trabajo = Lugar de trabajo = Tercero. Todos son lo mismo.
¿Cómo funciona la legislación sobre reclamaciones de terceros para los empleados temporales?
El lugar de trabajo al que la agencia envió al empleado temporal es el tercero.
Si la negligencia de ese tercero causó su lesión, usted tiene derecho a presentar una reclamación contra dicho tercero y puede demandar a esa empresa. Seguirá teniendo derecho a una reclamación ante el Departamento de Trabajo e Industrias (L&I) y a una reclamación contra el tercero. Para obtener más detalles y consultar las normas, visite la sección de Reclamaciones contra Terceros.
¿Qué es el formulario de elección de terceros?
El formulario de elección de terceros es una notificación formal que usted entrega a L&I para determinar si tiene derecho a una reclamación de terceros. También determina quién se encargará de dicha reclamación: usted o L&I. Aunque L&I lo solicite, en la práctica, usted no tiene opción respecto a si tiene o no una reclamación de terceros. L&I ha pagado por su reclamación y quiere recuperar ese dinero. L&I tramitará todas las reclamaciones válidas de terceros, le guste o no. Su única opción es qué abogados se encargarán de su reclamación: sus propios abogados o los de L&I.
Este es un formulario importante que debe completar con cuidado. Infórmese sobre el formulario de elección de terceros y elija abogados de buena reputación para que le ayuden con este formulario y la reclamación de terceros. Si decide hacerlo usted mismo, tome decisiones acertadas.

¿Existe un plazo de prescripción para las reclamaciones ante el Departamento de Trabajo e Industrias (L&I)?
Sí , existe. Una reclamación por accidente laboral debe presentarse dentro del plazo de un año a partir de la fecha de la lesión. Una reclamación por enfermedad profesional debe presentarse dentro de los dos años siguientes a la manifestación de la enfermedad ( plazo de prescripción ).
¿Existe un plazo de prescripción para las reclamaciones de terceros en el estado de Washington?
Sí, existe. El plazo de prescripción es una ley fundamental que establece los plazos para las demandas contra terceros. En el estado de Washington, el plazo para demandas contra terceros es de tres años. Sin embargo, no existe un plazo de prescripción contra el estado de Washington. El estado puede presentar una demanda contra terceros en cualquier momento y podría ayudarle si se le pasa el plazo. Plazo de prescripción en la ley de lesiones personales del estado de Washington
Póngase en contacto con nosotros para obtener asesoramiento sobre reclamaciones por lesiones laborales en el ámbito del empleo temporal.
Las reclamaciones por lesiones laborales y de terceros para trabajadores temporales se superponen y son complejas. Si usted es un trabajador lesionado que sufrió un accidente laboral mientras trabajaba como empleado temporal, es fundamental que conozca las reclamaciones de terceros y las prestaciones laborales.
Si desea obtener más información, le recomendamos consultar los enlaces a continuación. Mejor aún, comuníquese con nuestros abogados para programar una sesión estratégica gratuita donde analizaremos sus derechos, responderemos sus preguntas y le ayudaremos a determinar sus opciones.
¿Y ahora qué sigue?
Recomendamos consultar los siguientes recursos para obtener más información sobre las reclamaciones por lesiones y contra terceros en materia laboral, así como sobre la legislación laboral no relacionada con lesiones:







